זוּ מִשְׂחָקָה שֶׁל צֵל וְאוֹר בְּתוֹךְ מַבָּט קָפוּא,
הָרַע רוֹצֶה לִשְׁלוֹט, לִשְׁבּוֹר כָּל מַה שֶׁבָּנוּי וְיָדוּעַ.
הוּא מֵפֵר כְּלָלִים, חוֹצֶה קַוִּים בְּלִי חֲרָטָה,
חוֹשֵׁב שֶׁכֹּחַ יַכְרִיעַ אֶת הָאֱמֶת הַשְׁקֵטָה.

Куплет 2
הַטּוֹב לֹא צוֹעֵק, הוּא קוֹרֵא אֶת הַסְּפָרִים,
שׁוֹמֵעַ אֶת קוֹל הַיּוֹצֵר בֵּין כָּל הַכְּלָלִים.
הַמִּשְׂחָק קָשֶׁה, כָּל שָׁלָב כְּמוֹ נִסָּיוֹן,
אֲבָל הַדֶּרֶךְ הַנְּכוֹנָה הִיא הַכְּלִי לַנִּצָּחוֹן.

long instrumental

Припев 1
זֶה מִשְׂחָק, לֹא מִקְרֶה, יֵשׁ חוֹק שֶׁל יוֹצֵר,
הָרַע רָץ בַּחֹשֶׁךְ — הַטּוֹב הוֹלֵךְ וְנוֹצֵר.
מִי שֶׁשּׁוֹמֵר עַל הַכְּלָל — הוּא נִשְׁאָר עוֹמֵד,
בַּסּוֹף הָאוֹר מַגִּיעַ לְמִי שֶׁמְּכַבֵּד.

Куплет 3
הָרַע בּוֹנֶה מַלְכּוֹדוֹת מֵשֶׁקֶר וּפַחַד,
חוֹשֵׁב שֶׁהַמִּשְׂחָק הוּא רַק לִקְחַת לְבַד.
הוּא שׁוֹכֵחַ שֶׁיֵּשׁ עֵינַיִם מֵעַל,
שֶׁרוֹאוֹת כָּל מַהֲלָךְ, כָּל צַעַד וּפְעָל.

Куплет 4
הַטּוֹב מְשַׂחֵק לְאַט, אֲבָל עִם כַּוָּנָה,
כָּל חוֹק שֶׁל הַיּוֹצֵר — אֱמוּנָה מוּכָנָה.
לֹא מְקַצֵּר דֶּרֶךְ, לֹא שׁוֹבֵר גְּבוּלוֹת,
יוֹדֵעַ שֶׁהַסּוֹף נִכְתָּב בִּזְכוּת הַכְּלָלוֹת.

long instrumental

Припев 2
לֹא מִי שֶׁטּוֹרֵף — מַגִּיעַ לַכֶּתֶר,
אֶלָּא מִי שֶׁשּׁוֹמֵר אֱמוּן לַמַּסָּל הַסֵּדֶר.
הַיּוֹצֵר רוֹאֶה, שׁוֹתֵק אֲבָל יוֹדֵעַ,
שֶׁמִּי שֶׁהוֹלֵךְ בַּדֶּרֶךְ — בַּסּוֹף מַגִּיעַ.

Куплет 5
הַרְגָּעִים כְּבֵדִים, הַלֵּב כְּמוֹ בְּמִבְחָן,
הָרַע לָחַץ עַל הַכֹּל, רוֹצֶה נִצָּחוֹן כָּאן.
אֲבָל כָּל תַּחְבּוּלָה שֶׁלּוֹ מַשְׁאִירָה צֵל,
וְהַצֵּל חוֹזֵר אֵלָיו כְּמוֹ מַעְגָּל מְעוּגָּל.

Куплет 6
הַטּוֹב נִשְׁאַר נָקִי בְּתוֹךְ סְעָרָה קָשָׁה,
מַבִּיט בַּכְּלָלִים כְּמוֹ מַפָּה יְשָׁנָה.
כָּל צַעַד מְדוּיָּק, כָּל נְשִׁימָה חֲזָקָה,
הוּא בּוֹנֶה נִצָּחוֹן מֵאֱמֶת וְשְׁתִיקָה.

long instrumental

Припев 3
זֶה לֹא מַה שֶׁקַּל — זֶה מַה שֶׁנָּכוֹן,
הַיּוֹצֵר כָּתַב חוֹק, לֹא סִפּוּר רִאשׁוֹן.
מִי שֶׁהוֹלֵךְ בְּתוֹךְ הַקּוֹשִׁי בְּלִי לִבְגּוֹד,
בַּסּוֹף מְגַלֶּה שֶׁזֶּה הָיָה הַסּוֹד.

Куплет 7
הַרְמָאוֹת נוֹפְלוֹת כְּמוֹ קְלָפִים עַל רִצְפָּה,
הָרַע נִשְׁאַר עֵירֹם מִכָּל הַמַּסֵּכָה.
הַמִּשְׂחָק לֹא שִׁנָּה אֶת חֻקָּיו בִּכְלָל,
רַק הֶרְאָה מִי הֵבִין וּמִי נִכְשַׁל.

Куплет 8
הַטּוֹב מַגִּיעַ לַסּוֹף עִם יָדַיִם רוֹעֲדוֹת,
אֲבָל עִם לֵב שָׁקֵט וְאֱמוּנָה חֲזָקָה מְאוֹד.
הוּא לֹא כָּתַב אֶת הַכְּלָלִים — רַק כִּבֵּד,
וְזֶה בְּדִיּוּק מַה שֶׁהַיּוֹצֵר דָּרַשׁ וּמֵד.

long instrumental

Припев 4
בַּמִּשְׂחָק הַזֶּה הָאֱמֶת מְנַצַּחַת,
לֹא בִּזְכוּת כֹּחַ — אֶלָּא בִּזְכוּת דֶּרֶךְ שֶׁלוֹקַחַת.
הַיּוֹצֵר חוֹתֵם בַּסּוֹף אֶת הַגּוֹרָל,
וְהַטּוֹב יוֹצֵא מֵהַמִּשְׂחָק — מְנַצֵּחַ כְּלָל עַל כְּלָל.

Куплет 9
זֶה שִׁיר עַל מִשְׂחָק — אֲבָל הַחַיִּים בִּפְנִים,
כָּל יוֹם בּוֹחֵר צַד בֵּין קִצּוּר לְכְלָלִים.
הַרַע מְמַהֵר, הַטּוֹב מַמְתִּין,
וּבַסּוֹף הַזְּמַן מַכְרִיעַ מִי אֲמִתִּי וּמִי דִּמְיוֹנִי.

Куплет 10
כְּשֶׁהַמָּסָךְ יוֹרֵד וְהַקּוֹל נִדְמָם,
נִשְׁאַר הַשֵּׁם שֶׁשָּׁמַר אֱמוּן לָעוֹלָם.
הַמִּשְׂחָק הָיָה קָשֶׁה — אֲבָל הַסּוֹף בָּרוּר,
הַטּוֹב נִצַּח בִּזְכוּת הַכְּלָלִים שֶׁל הַיּוֹצֵר הַטָּהוֹר.